Faiminisme

Fedminism

Nouriturfu

Collection Le poing sur la table
A fist on the table Collection

Essai - Essay
09/2017
120 pages

[LIMITED] Droits étrangers
Foreign Rights
Sold for : Italian, Portuguese (Brazil)

[AVAILABLE] Droits dérivés
French Subsidiary Rights

[AVAILABLE] Adaptation audiovisuelle
Audiovisual Adaptation

---

Synopsis

Quand le sexisme passe à table

« Quel rapport entre le patriarcat et une entrecôte ? Où    se    cachent    les    cheffes ?    L’agriculture    est-elle une affaire de  mecs ?  »  Dans  une  époque  devenue si sensible au slow food, si attentive aux tendances culinaires, nous nous voilons  trop  souvent  la  face  sur la place de la femme dans l’organisation de cet acte essentiel qui est celui de (se) nourrir. Rapports ambigus ou destructeurs entre chair  et  chère,  domestication et émancipation, genre et gastronomie… Faiminisme vous les expose – et les explose – par le menu, dans   un  essai   qui   aborde   d’un   point   de   vue   inédit   et original les  questions  de  la  relation  de  la femme à l’alimentation.

When Sexism Comes to Dinner

“What’s the link between patriarchy and a side of beef? Where are the cheffes hiding? Is agriculture a man’s business?” Nowadays we are sensitive to slow food, very attentive to culinary trends but we are completely oblivious when it comes to women’s place in the organization of this essential activity that is feeding ourselves and others. Relationships between flesh and food, domesticity and emancipation, gender and gastronomy are ambiguous or destructive… This essay exposes and smashes these paradoxes in minute and delectable detail, with an unprecedented and original outlook on the problematics linking women and food.

Auteurice - Author

Nora Bouazzouni est née en 1986. Elle est journaliste (France TV info, Libération, Slate...) et traductrice. Faiminisme est son premier ouvrage.

Nora Bouazzouni was born in 1986, she is a journalist for many French publications (France TV info, Libération, Slate) and a translator. Faiminisme is her first book.

Plus d’infos - More info

3 500 exemplaires vendus - 3,500 copies sold

"Un ouvrage éclairant." ELLE
"Cuisine et sexisme : les femmes n’ont pas fini d’en baver." Télérama
"Une excellente synthèse engagée du féminin dans le monde sous le prisme alimentaire." Le Devoir

"An illuminating work." Elle
"Food and sexism : women are not done slaving at the stove." Télérama
"An excellent and committed synthesis of women’s place in the world through the prism of food." Le devoir